Het gebouw rechts is de toegangspoort tot het centrale marktplein van Milete, een Romeinse havenstad in het westen van het huidige Turkije. Ze was 16 meter hoog. Toch is de foto niet genomen in Milete, maar in Berlijn. Duitse archeologen groeven de poort in 1903 op en lieten haar naar daar brengen. De marmerblokken wogen samen meer dan 750 ton! In Berlijn werd de poort weer opgebouwd. Ze werd één van de paradepaardjes van het Pergamonmuseum, dat in 1930 zijn deuren opende.