Het vaandel met geborduurde wapens dat naast de bednis staat, heeft Anna Margaretha samen met haar oudste dochter Henriette Sophie geborduurd; hoe weten we dat? Kijk maar eens goed: het staat erop: ‘Je l’ai brodee avec ma fille ainnée’- dat betekent ‘ik heb dit stuk geborduurd met mijn oudste dochter’. Het bovenste familiewapen is van Van Isendoorn-van Renesse, dat eronder is van Van Isendoorn. We weten precies wanneer moeder en dochter dit borduurwerk hebben gemaakt. De rood geborduurde letters in de tekst vormen samen de Romeinse cijfers die staan voor het jaartal 1759. Het opschrift is dus tegelijk de datering van het werk.
Meer weten over het geborduurde vaandel? kies A Meer weten over het portret van de kasteelvrouwe en haar bediende? kies B Meer weten over het mysterie van een schedel in deze kamer? kies C