Schilder en graficus Isaac Israels is de zoon van Jozef Israels, een van de belangrijkste kunstenaars van de Haagse School. Zijn vroege werk lijkt op dat van zijn vader, met weergegeven onderwerpen en een gedetailleerde stijl. Maar al snel wordt zijn techniek losser en vluchtiger en gaat hij zich toeleggen op het vastleggen van een impressie. Een aanzet tot deze ontwikkeling is al zichtbaar in ‘Het transport der kolonialen’. De vrouw met het kind aan de hand verleent de voorstelling wel dramatiek, maar toch gaat het Israels meer om de waarneming dan om het gevoel dat hij daarmee losmaakt.
Toets A voor meer informatie over Isaac Israels, toets B voor meer informatie over het schilderij, of toets C voor informatie over Helene Kröller-Müller en Israels.